Natural hair mask ( traduit en Français )

large_18492232724516

Bonjour guys ! Today I will share a recipe, but not to cook a meal. It’s an hair mask recipe made with only three ingredients. It’s super easy, natural, quick and cheap. And effective of course.

Bonjour guys ! Aujourd’hui je partage une recette, mais pas une recette de cuisine. C’est un masque pour les cheveux avec seulement trois ingrédients. Il est très simple, naturel, rapide et peu cher. Et efficace bien entendu.

You will need / Vous aurez besoin : 

-Half an avodaco / La moitié d’un avocat

-Half a banana / La moitié d’une banane

-1tbsp of coconut oil / A cuillère à soupe d’huile de coco

Blend everything together until you get an homogenous texture. You don’t want piece of food in your hair right ? It smells really good, I haven’t taste it but if you do let me know haha.

Mixez le tout ensemble jusqu’à l’obtention d’une texture homogène. Vous ne voulez pas de morceaux de nourriture dans vos cheveux n’est-ce pas ? Cela sentait très bon, je ne l’ai pas gouté mais si vous le faites dites le moi haha.

 

The paste is smooth so it’s really easy to apply on your head. Wrap your hair with cellophane, and leave it for twenty minutes. Rince very well and then do your shampoo as usual.

If you tried this hair care, don’t hesitate to tell me what you think of it. Talk to you very soon !

La mixture est lisse et douce, très facile d’application. Enveloppez vos cheveux de cellophane, et laissez poser 20 minutes. Rincez longuement, puis faite votre shampoing comme à l’accoutumée.

Si vous avez essayé ce soin, n’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez. A très bientôt !

Bisous, Marion. 


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s